After eight years as head of the European Central Bank Jean-Claude Trichet has bowed out with a speech to an exclusive audience of European dignitaries.
His departure comes in the middle of the current financial crisis in the Euro area. And that crisis featured heavily in this heavyweight speech.
It’s beginning was definitely heavyweight. Wanting to put the achievements of the Euro area into a broader perspective his first three sentences were long. Impenetrably long and littered with conditional clauses. He began with a 22 word sentence, moved on to a 39 word sentence and then adjusted to a 28 word sentence. Heavy stuff and he’d hardly got going.
It did get better, but sentence length remained an issue throughout. Given the heavyweight nature of his audience that was probably not a problem. But the merits of his speech will not travel much further.
He’s fond of quotations. His speech bristled with the quotations of Jean Monnet, Johann Wolfgang Goethe and Alcide De Gasperi. We heard:
‘Continue, continue. There is no future for the people of Europe other than in union.’
‘The most important factor, which must prevail on others, is the political will to build the Union.’
Ah, the merits of selective quotation to further the cause of monetary union. Still, his audience included former President Giscard d’Estaing and former Chancellor Helmut Schmidt. Such enthusiasm was entirely natural.
Beyond the impenetrability of many of his sentences his speech was also marked with that mangled style of linguistic complexity that’s the preserve of the European Union:
Whatever the future holds, you can be sure that the ECB Governing Council will continue to be faithful to its primary mandate and that the ECB, together with the Eurosystem, will continue to be an anchor of stability and of confidence.
Can you really argue against that? How about:
I proposed an analogy, to associate the standard measures with the ethic of conviction and the standard measures with the ethic of responsibility. It is equally important to preserve integrity between intention and action, and between action and consequences. Our separation principle proposes a way to preserve both.
You’ll need to say it to yourself a few times before it sinks in, which makes it the perfect place to stop. Farewell then Jean-Claude Trichet.
The Principal Trainer at training business Time to Market. Based in Oxford, I run presentation and public speaking training courses, coaching sessions and seminars throughout the UK. Andrew Ivey on Google+